-
1 superimpose
ˈsju:pərɪmˈpəuz гл. накладывать (одно на другое) (on) to superimpose one image on another ≈ накладывать изображения одно на другое to superimpose a new way of life on old customs ≈ пытаться жить по-новому там, где господствуют старые традиции The outline of the old prison was superimposed on the plan of the square, so that people could see where it had once stood. ≈ Очертания старого здания тюрьмы были нанесены на план площади, чтобы люди видели, где оно когда-то было расположено. накладывать (одну вещь на другую) - to * smth. класть один предмет на другой - to * a map of Great Britain on that of Texas наложить карту Великобритании на карту Техаса (для сравнения и т. п.) (фотографическое) впечатывать;
производить двойное экспонирование - the negative showed that one snapshot had been *d on another негатив показал, что один снимок наложился на другой (on, upon) накладывать (отпечаток и т. п.) ;
добавлять, привноситьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superimpose
-
2 superimpose
[͵s(j)u:p(ə)rımʹpəʋz] v1. накладывать ( одну вещь на другую)to superimpose smth. - класть один предмет на другой
to superimpose a map of Great Britain on that of Texas - наложить карту Великобритании на карту Техаса (для сравнения и т. п.)
2. фото впечатывать; производить двойное экспонированиеthe negative showed that one snapshot had been superimposed on another - негатив показал, что один снимок наложился на другой
3. (on, upon) накладывать (отпечаток и т. п.); добавлять, привносить -
3 superimpose
[ˌs(j)uːp(ə)rɪm'pəʊz]1) Общая лексика: впечатлить, добавлять, класть один предмет на другой, накладывать (одно на другое), наложить, наносить, привносить2) Морской термин: накладывать (одну вещь поверх другой)3) Техника: налагаться, наложение изображений, сложить, сложиться4) Строительство: прилагать (нагрузку)5) Математика: перекрыть, переносить6) Автомобильный термин: налагать7) Полиграфия: накладывать друг на друга, совмещать, перекрывать (в фоторепродукционных процессах)8) Психология: накладывать (одну вещь на другую)9) Текстиль: наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань), настилать10) Фото: впечатывать, производить двойное экспонирование11) Вычислительная техника: поверхностное размещение, размещение объекта с прозрачными областями поверх другого объекта12) Космонавтика: накладывать одно на другое, перекрывать13) Картография: наносить (на карту) накладывать (напр, палетку, восковку, трафарет)14) Полимеры: наслаивать -
4 superimpose
verbнакладывать (одно на другое)* * *(v) впечатлить; впечатывать; добавить; добавлять; накладывать; наложить; привнести; привносить; производить двойное экспонирование* * ** * *[,su·per·im'pose || ‚suːpə(r)ɪm'pəʊz] v. накладывать, накладывать одно на другое, впечатывать* * ** * *накладывать (одно на другое - on) -
5 superimpose
1. v фото впечатывать; производить двойное экспонированиеthe negative showed that one snapshot had been superimposed on another — негатив показал, что один снимок наложился на другой
2. v накладывать; добавлять, привноситьСинонимический ряд:cover with carpet (verb) carpet; cover with carpet; lay carpeting; lay over; put down rugs; redecorate; upholster
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский